プライバシーポリシー

日本湖南商会（以下「当会」といいます）は、個人情報の重要性を認識し、以下の方針に基づき適切に取り扱います。

(1) 取得する情報
当会は、会員登録、問い合わせ、サービス利用時に以下の情報を取得することがあります。氏名、メールアドレス、電話番号、住所、決済情報（※クレジットカード情報はStripeにより安全に処理され、当会は保持しません）。

(2) 利用目的
取得した個人情報は、会員管理、会費決済処理、サービス提供、お知らせ配信、お問い合わせ対応の目的で利用します。

(3) 第三者提供
法令に基づく場合を除き、本人の同意なく第三者に提供しません。

(4) 管理
個人情報の漏えい、紛失、改ざんを防止するため適切な安全対策を講じます。

(5) 開示・訂正・削除
本人からの請求があった場合、合理的な範囲で対応します。

(6) 決済について
当会はStripeを利用して決済を行います。クレジットカード情報はStripeにより管理され、当会では保存いたしません。

(7) 改定
本ポリシーは必要に応じて改定することがあります。

最終改定日：2026年2月14日

日本湖南商会（以下简称“本会”）高度重视个人信息保护，并依据以下原则进行管理。

(1) 收集的信息
在会员注册、咨询及服务使用过程中，本会可能收集姓名、邮箱地址、电话号码、地址以及支付信息（信用卡信息由 Stripe 处理，本会不保存信用卡号）。

(2) 使用目的
所收集的个人信息用于会员管理、会费结算、服务提供、通知发布以及客户咨询处理等相关事务。

(3) 第三方提供
除法律规定或经本人同意外，本会不会向第三方提供个人信息。

(4) 安全管理
本会采取合理的安全措施，防止个人信息的泄露、丢失或篡改。

(5) 信息更正与删除
会员本人可申请查询、更正或删除其个人信息，本会将在合理范围内进行处理。

(6) 支付说明
本会使用 Stripe 进行信用卡支付处理。信用卡信息由 Stripe 安全管理，本会不保存或接触信用卡完整信息。

(7) 政策修改
本隐私政策可能根据需要进行修订。

最后更新日期：2026年2月14日
※ 本中文版本仅供参考，以日文版本为准。